همشهری کین مردی در زندان خویشتن

همشهری‌ کین پُرافتخارترین‌ اثر در تاریخ‌ نقد فیلم‌ است‌. ‌ حدود سی‌ کتاب‌ و تعدادِ بی‌شماری‌ مقاله‌ و گفت‌وگو درباره‌اش وجود دارد، و حیف‌ بود که‌ هشت دهه بعد از پیدایش‌اش‌، صاحب‌ کتابی‌ به‌ زبان‌ فارسی‌ نباشد. کتاب‌ تیم‌ درکس‌ از مجموعه‌ی‌ انستیتوی‌ فیلم‌ آمریکا، اطلاعات‌ تاریخی‌ گسترده‌ و دقیقی‌ از‌ فیلم‌ را در اختیار خواننده‌ قرار می‌دهد. با توجه‌ به‌ رویکرد تاریخ‌گرایانه‌ی‌ نویسنده‌، مقاله‌ای‌ به‌ انتهای‌ کتاب‌ افزوده‌ شده‌ که‌ بیشتر به‌ جنبه‌های‌ درون‌متنی‌ همچون‌ درام‌پردازی‌، زیبایی‌شناسی‌ و سبک‌ بصری‌ فیلم‌ پرداخته‌ است‌